Diversity monitoring using free-text responses